Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in lieu
bilang kapalit
Last Update: 2015-10-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
day off duty
days on duty
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in lieu of the
bilang kapalit nito
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on your day off?
wala kang pasok?
Last Update: 2017-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
day off ko ngayon
ayuko mag day off
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a day off from everything
isang araw na pahinga sa lahat
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm day off tomorrow
wala akong trabaho bukas
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy your day off tomorrow
ngiti ng magdaday off bukas
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s my day off from work
naka leave ako sa trabaho
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
when he had given a day off
i'll grant you the day off
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i spent my day off today
paano mo ginugol ang araw mo ngayon
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inventory schedule coincides to my day off
kasabay ng day off ko
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mam, i'll have a day off tomorrow
mam,mag day off ako bukas
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
day off baka mmaya wala kana asawa uuwian
day off kana baka mmaya wala kana asawa uuwian
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
josephine tomorrow my day off i need you please
tamasahin ang iyong day off bukas
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just today i roked my open day off for two days
sorry hindi ako aktibo maglaro ngayon my emergency my pasyente kami nasa icu
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
request for days off
humiling ng mga day off
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mam pwede poba ako mag day off sa lunes ksama c alyn
nakakapagod gusto kona mag day off
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madam pwedi ba akong mag day off sa sunod na friday
madam pwedi ba ako mag day off sa sunod na friday
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on june 1 maybe my flight will be my day off and june 2 my return will be june 3
sa june 1 baka po my byahe na mag day off ako at june 2 balik ko ay june 3 kaya po dalawa off ko hindi ako nag off ng may 24 nag usap po tayo nong bago ako mag change off.
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: