Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in my opinion
sa aking tingin
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my own opinion
introduction
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my arrogant opinion
arrogant opinion
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my own personal experience
sa aking sariling karanasan
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my personal used
our personnel
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moving in my personal space
gumagalaw sa aking mga personal na space
Last Update: 2017-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my personal message
ang aking personal na mensahe
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my personal hygine kit
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
short poem about the war in my opinion
maikling tula tungkol sa digmaan sa aking pananaw
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is my personal bodyguard
my lady bodyguard
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my name
tagalog
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my opinion, soccer is a great sport.
sa palagay ko, ang soccer ay isang kahanga-hangang paligsahan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my heart
nasa puso mo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
my personal experience about spreading love
we experience what we intend for others.
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i keep my personal emotions under control
nahihirapan akong magparamdam sa mga tao
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will resign because of my personal matter
bibitiw ako dahil akala ko
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i may not go to manila because of my personal business
hindi ako makapunta ng manila dahil sa business ko.
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m still busy looking through candidates with my personal magnifying glass.
abala pa ako sa pagtingin sa kanila gamit ang aking magnifying glass.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haha this is my personal time and my this is my life i can do whatever i want naman kase hehe
bakit ka tumatawa
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i don't want to tell that because this is my personal personal problem
pasensya na hindi ko nais na sabihin sa iyo na
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: