From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i promise not to break your heart
hinding hindi ko masisira ang puso mo
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not break your heart
hind kita sasaktan
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wont break your heart
hindi ko na sisirain ng puso mo
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't break your heart
hindi kayang turuan ang puso
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never meant to break your heart
hindi sinasadyang sirain ang iyong puso
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
friends can break your heart too
friends can break your heart too.
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never break your heart again
hinding hindi ko masisira
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never break your heart again
hinding hindi ko masisira ang iyong puso
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not want to break your trust in me
pakonte konte ginagawa ko po matapos
Last Update: 2019-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so as not to break and rust
para hunde masira at mangalawang
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so as not to break the food quickly
para hindi mabilis mapanis ang pagkain
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't wanna break your heart , wanna give your heart a break
bigyan mo ng break ang puso ko
Last Update: 2025-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes you need to realize that some peopleare meant to be your heart not to be in your life
ginugol ko ang buong araw ko sa iyo
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mother and i went to the dentist to show my tooth that it hurts so it can be pulled out. the dentist told me to always brush my teeth and avoid eating sweets so as not to break my teeth immediately. i only eat sweets once and i never forget the brush.
pumunta kami ng aking ina sa dentist para ipakita ang ngipin ko na sumasakit para ito ay bunutin.sabi ng dentist saakin na lagi ako mag brush ng ngipin at iwasan ko kumain ng matatamis para hindi agad masira ngipin ko.minsan na lang ako kumakain ng matamis at hindi ko na nakakalimutan ng brush.
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poverty and hunger are their opponents in fulfilling their dreams. it is sad to think that in order for them to fulfill their dream they have to persevere to break through the dark bottom of the abominable filth and garbage. they had to endure the hardship of going down the river even though they knew the danger awaited it. that they could drown or be injured. because of the dripping of each day, they need to be able to cross the hunger in their growing stomachs.
kahirapan at gutom ang kalaban nila sa pagtupad ng kanilang pangarap. nakalulungkot isipin na upang matupad nila ang kanilang pangarap ay kailangan nilang magtiyaga upang sisirin ang madilim na ilalim ng kasuklam suklam na burak at basura. kailangan nilang tiisin ang hirap ng paglusong sa ilog kahit pa alam nila ang peligrong naghihintay rito. na maaari silang malunod o masugatan. dahil sa pagpatak ng bawat araw ay kailangan nila na may maipang tawid gutom sa kumakalam na sikmura ng kani
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear jp, i’ve always imagined writing this to you and in some variations i have, but this time it will be final and for the first time i think i’m finally realizing this is the end of “us". i hate that i can’t get you out of my head, but i don’t want you to leave my mind because that’s the only place i still get to hold you as mine. i’m afraid that the space between us has made you realize we aren’t right for each other. i’m afraid this space put you into the arms of another girl. i’m afraid i was just another lesson. just another tough realization that made you tighten up and come clear on what you really wanted. i’m afraid to hear that you’re at peace with our story being over. at peace with the reason we met to serve a single season. how did we get here? it wasn’t supposed to end like this. we had plans. we had dreams. we still had so much to do. i thought we had so much time. but love is a strict teacher too. it breaks your heart, makes you insane, makes you want to die, makes you want to destroy everything including your innocent heart which was so full and now feels like weightless tumbleweed flying around in the heavy tornado of emotions
sorsogonon
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting