Results for in the contrary translation from English to Tagalog

to the contrary
modesta kasalungat

the contrary disputes
pagtatalo kasalungat

contrary to the contrary
kasalungat ng labag

in the news
sa balita

in the past.
napaka bait

in the following
maapektuhan

don't give up, on the contrary
wag kang susuko sa laban

to be pressumed innocent until the contrary is proved
artikulo

on the contrary everything you looked at and proved to me
kabaliktaran ang lahat ng pinamukha at pinatunayan mo sakin

on the contrary, hcovs can also adapt to the intermediate host and even establish long-term endemicity.
sa kabaligtaran, ang mga hcov ay maaari ring umangkop sa panggitnang host at nagtatatag pa ng pangmatagalang endemicity.

on the contrary, it flows under the ice, carrying the ice sheet into the sea, where it breaks into icebergs.
pero ito'y kabaligtaran, umaagos ito sa ilalim ng yelo, dinadala ang ice sheets sa dagat kung saan nabibiyak at nagiging iceberg.

the capitalist partners cannot engage for their own account in any operation which is of the kind of business in which the partnership is engaged, unless there is a stipulation to the contrary.
ang kapitalistang kasosyo ay hindi maaaring umaakit para sa kanilang sariling account sa anumang operasyon na kung saan ay sa mga uri ng negosyo kung saan ang pakikipagtulungan ay pansin, maliban kung mayroong kondisyon na taliwas dito.

cause if we lost our minds and we took it way too far but i know we'd be alright, i know we would be alright if you were by my side and we stumbled in the dark i know we'd be alright, i know we would be alright but on the contrary everything you looked at and proved to me
sanhi kung nawala tayo sa ating isipan at dinala natin ito ng malayo ngunit alam kong magiging maayos tayo, alam kong magiging maayos kami kung ikaw ay nasa tabi ko at natisod kami sa dilim alam kong magiging maayos tayo, alam ko magiging maayos kami ngunit sa kabaligtaran lahat ng iyong pagtingin at napatunayan sa akin

in the contrary, various studies have found out that the process of learning of the students are greatly affected not by the teachers and students’ qualification of environment factors, but rather than the teaching methods that a teacher uses. this implies that, if a student has a poor academic performance, this can be constituent to the teachers’ poor or ineffective teaching method (asikhia, 2010).
sa kabaligtaran, nalaman ng iba't ibang mga pag-aaral na ang proseso ng pag-aaral ng mga mag-aaral ay labis na naapektuhan hindi sa pamamagitan ng kwalipikasyon ng mga guro at mag-aaral ng mga kadahilanan sa kapaligiran, kundi sa halip na mga pamamaraan ng pagtuturo na ginagamit ng isang guro. ipinapahiwatig nito na, kung ang isang mag-aaral ay may mahinang pagganap sa akademiko, maaari itong maging nasasakupan ng mga guro ng mahirap o hindi epektibo na pamamaraan ng pagtuturo (asikhia, 2010).