Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sitting in the post
maluklok sana sa puwesto
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the news
sa balita
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the past.
napaka bait
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the following
maapektuhan
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
the post was cemented
sinementohan ang poste sa well 3
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
part of the post fitting
pag kabit ng poste
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the post transaction promotions
what is the post transaction promo
Last Update: 2015-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what is the post code of goole account
ano ba ang post code ng goole account
Last Update: 2015-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just saw the deadline post in the video
ngayon ko lang nakita ang post na deadline na nung video ngayon araw kaya hindi po ako nagawa agad
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had to fork out money to the post office
ako na nag abono ng pera sa post office
Last Update: 2015-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whag were your scores in the pre and post-test in your flt and its equivalent literacy level
whag ay ang iyong iskor
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here is a list of the best and worst library schools in the philippines, based on the blog post of blogger filipino librarian
narito ang talaan ng mga pinakamagaling at pinakamalubhang paaralang pang-silid-aklatan sa pilipinas, batay sa blog post ng filipino librarian
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to take charge of the post and company property in view and protect preserved the same utmostdeligens
11 pangkalahatang order ng seguridad bantay sa filipino
Last Update: 2015-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not worry. it is very long though the procession in the church still returns.
huwag ka mag alala. napakahaba haba man daw ng prosesyon sa simbahan parin bumabalik .
Last Update: 2018-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to take charge of the post and all company properties in view and to protect and preserve the same utmost and diligence
paniniwala ng mga security guard
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
direction one of the songs in the post edsa 1 era is the song ang bayan ko analyze and interpret the emotions of pilipinos and situations of the country found in each paragraph of the songs
direksyon isa sa mga awit sa post edsa 1 era ay ang awiting ang bayan ko pag - aralan at bigyang kahulugan ang damdamin ng mga pilipino at sitwasyon ng bansa na matatagpuan sa bawat talata ng mga awitin.
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to take charge of the post and all company properties in view and protect/ preserve the same with utmost diligence.
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. to take charge of the post and all company property in view and protect/preserve the same utmost diligence.
11 pangkalahatang mga order ng seguridad bantay sa tagalog
Last Update: 2016-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
throughout the post conventional level a person's sense of morality is defined in terms of more abstract principles and values.
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: