Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the presence of oxygen
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the hand of god
sa kamay ng mga bandido
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the presence of their mothers
sa presensya ng kanilang ina
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the image of god
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
delight in the law of god
galak sa batas ng diyos
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
presence of mind
katatagan sa ilalim ng presyon
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let us acknowledge the presence of
kilalanin natin ang pagkakaroon ng
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's in the hands of god
ito ay sa mga kamay ng diyos
Last Update: 2016-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let us put ourselves in the holy presence of the lord
ilagay natin ang ating sarili sa banal na presensya ng panginoon
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
who am i in the likeness of god?
sino ako sa wangis ng diyos?
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are all equal in the eyes of god
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
presence of northern asia
kinaroroonan ng hilagang asya
Last Update: 2015-07-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
meaning pleasure pleasure in the eyes of god
kahulugang kalugod lugod sa mata ng dyos
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the name of god, the beneficent, the merciful
sa pangalan ng diyos, ang nakikinabang, ang maawain
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
city of god
lungsod ng diyos
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
armour of god
armadura ng diyos tagalog vertion
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from the very start
tamaan sapul
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish i could find the very special love of mine
wish i could find the very special love of mine.
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as of the very moment
sa sandaling ito
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wishing you both the very best
wish you both
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: