Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in this situation
hindi mapunta sa ganitong sitwasyon
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in view this
i take the view that
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in behalf of this
sa ngalan ng
Last Update: 2019-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what was the stimulus in this situation
ano ang stimulus
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in this situation, remain to stay calm
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in view of the suitability
suitability in the audience
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most of us are not ready for this situation
karamihan sa atin ay hindi naging handa sa ganitong sitwasyon
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did this situation happen
bakit nangyari ang sitwasyong ito
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one of this
isa ito sa mga
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you need to find another way out of this situation.
kailangan mong maghanap ng ibang paraan para makaalis ka sa sitwasyong ito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't ever put me in this situation ever again
huwag mo akong ilagay sa ganitong sitwasyon
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as of this time
as of this time
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
too bad he had to deal with this situation.
naawa dahil kailangan niya pang pag daanan ang ganung sitwasyon
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
golden view of art
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm out of this
tagaog
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
correct view of sexuality
tamang pananaw sa sekswalidad
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
equal view of each other
pantay na pagtingin sa isa't isa
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang linear view of history
ano ang linear view ng kasaysayan
Last Update: 2016-06-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"from the point of view of the
taga pagsalay say
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this part is the isometric view of the part
isometric na pagguhit
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: