Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
school subjects
asignatura sa paaralan
Last Update: 2018-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
other school pay
pang bayad sa paaralan
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what other school did you study
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hopefully increase books and other school supplies
sana madagdagan ang mga libro at iba pang gamit sa school
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
other schools
pang paaralan
Last Update: 2015-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
other school services remain open, but teaching is restricted to distant learning.
ang iba pang mga serbisyo sa paaralan ay nananatiling bukas, pero ang pagtuturo ay nalimitahan sa distant learning.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is is my least favorite school subject
ano ang pinakapaboritong asignatura sa paaralan ng iyong anak
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your child least favorite school subject
least liked subjects
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
issue selected because my family has afforded issue unliked to others school and closer
napili ko po ang isu dahil mas malapit at mas afford ng aking pamilya ang pag aralin akosa isu
Last Update: 2024-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the danceayan festival is very beautiful and happy and im so happy the participates are audition im so happy beacause placed and this place is you can only see in danceayan festival and theres so many people are watching when the danceayan festival. and so many singing, dancing, and the school band and the parade is very attracktive and very beautifulnans very great like other school band like a tces school band. and theres have acting in the stage
the sayawayan festival is very beautiful and happy and im so happy the participates are audition im so happy beacause placed and this place is you can only see in tagkawayan festival and theres so many people are watching when the sayawayan festival. and so many singing, dancing, and the school band and the parade is very attracktive and very beautifulnans very great like other school band like a tces school band. and theres have acting in the stage
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
activists first coined 'noynoying' to describe philippine president noynoy aquino's inaction on the soaring prices of oil, tuition and other school fees, and other basic goods and services, rising inequality, and poverty, among others.
naimbento ng ilang aktibista sa pilipinas ang paraang 'noynoying' dahil nagpapakita ito umano ng kawalang aksyon ng pangulong noynoy aquino sa mga problema gaya ng taas-presyo sa langis, sa matrikula at ibang bayarin sa paaralan, sa mga pangunahing serbisyo at bilihin, pati na ang lumalalang kahirapan, lumalaking agwat ng yaman, at iba pa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: