Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ingles ng pasasalamat
lngles ng pasasalamat
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang uri ng lugar
ano ang uri ng lugar
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ingles ng nagbubutas
ano ang ingles ng nagbubutas
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 21
Quality:
Reference:
ano ang ingles ng kabibe?
ano ang mga ingles ng kabibe?
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganda pala ng lugar nato no
ganda pala pag sengle
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingles ng patilya ano i-sa
ano sa english ng patilya
Last Update: 2015-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idyomang ingles ng moonlighting filipino
moonlighting
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ingles ng pantulog na damit
ano ang ingles ng pantulog na damit
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panuba kase mag ingles ng hindi mali mali?
panuba kase mag english ng hindi mali mali?
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ingles ng sila ang magkakalat ng basura
ano ang ingles ng sila ang magkakalat ng basura
Last Update: 2015-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ingles ng gamot sa pagrerebond ng buhok
ano ang ingles ng gamot sa pagrerebond ng buhok
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil iti ang inuumpisahan ng malaking pag baha ng lugar
mabilis na pagbaha
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
paglipat ng lugar ng computer mula sa sheryl sa ferlin
lumipat ng lugar ng computer mula sa sheryl sa ferlin
Last Update: 2018-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ito hindi nasisikatan ng araw ang sa itaas parte ng lugar
dahil hindi ito nasisikatan ng araw ang sa itaas parte ng lugar
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumonta kami ng manila at hindi ko malilimotan yon kasi ang ganda ng lugar at ang sarap sarap ng pag kain
pumunta kami sa manila kase doon kami nag pasko
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ingles ng ako nlng pirem masakit na gina himo mo sa akon tuna p san gin himo nyo na nangbiriya kamo kag an mga gin tunga mo sa akon. cge lng tuna yana dli na ini ma utro pa kay habu kona mag makalooy pa naging masadya ako na nag balik pero amo mn gihapon an gina pakita mo syang gusto ko pa nmn ikw maka upod pero wara bagan ina pakita mo sa akon na bagan dli na ako kay aram mo kon palngga mo ako dli ka maga irog sani sa akon kag dli mo ako irogon sani grabe ikw na kahit may mali dati
ano ang english ng ako nlng pirem masakit na gina himo mo sa akon tuna p san gin himo nyo na nangbiriya kamo kag an mga gin tunga mo sa akon. cge lng tuna yana dli na ini ma utro pa kay habu kona mag makalooy pa naging masadya ako na nag balik pero amo mn gihapon an gina pakita mo syang gusto ko pa nmn ikw maka upod pero wara bagan ina pakita mo sa akon na bagan dli na ako kay aram mo kon palngga mo ako dli ka maga irog sani sa akon kag dli mo ako irogon sani grabe ikw na gani an may mali dati
Last Update: 2024-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang diwata ng tabontabonnoong unang panahon, sa isang liblib na nayon sa pilipinas, may isang magandang lugar na tinatawag na tabontabon. ang lugar na ito ay kilala sa kanyang mga makukulay na bulaklak at malinaw na batis na umaagos sa gitna ng nayon. ayon sa mga matatanda, ang tabontabon ay pinagpala dahil sa isang diwata na nagbabantay dito.si amihan, ang diwata ng tabontabon, ay palaging nagpapakita sa mga mabubuting puso. siya ay nagbibigay ng mga biyaya sa mga tao na nagpapakita ng kabutihan at pagmamahal sa kalikasan. sa kabilang banda, ang mga taong sumisira sa kagandahan ng tabontabon ay nakakaranas ng kanyang galit.isang araw, isang grupo ng mga dayuhan ang dumating sa tabontabon. sila ay namangha sa ganda ng lugar at nagplano na gawing taniman at pagkakitaan ang lupa. hindi nila pinakinggan ang babala ng mga taganayon tungkol sa diwata. sinimulan nilang putulin ang mga puno at sirain ang mga bulaklak para sa kanilang pansariling interes.hindi nagtagal, nagpakita si amihan sa kanila sa gitna ng isang malakas na hangin. binigyan niya ng babala ang mga dayuhan at ipinakita ang kanyang kapangyarihan sa pamamagitan ng pagpapalit ng panahon mula sa maaraw patungong malakas na ulan. natakot ang mga dayuhan at agad na umalis sa tabontabon.mula noon, nangako ang mga taganayon na pangalagaan ang kanilang lugar at hindi na muling hayaang masira ito ng kahit sino. bilang pasasalamat, nagpakita si amihan sa kanila at ipinangako na palaging pagpapalain ang tabontabon hangga't ito'y kanilang inaalagaan.
bicol
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: