Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang taong iniwan mo
english
Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinira mo ang plano ko
sinira mo plano ko
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit iniwan mo n ako
wala ka na bang sakit
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magustuhan mo ang regalo.ko
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loadan mo ang cellphone number ko?
load mo ako sa number ko
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang taon na simula ng iniwan mo kami
ilang taon na simula nung iniwan mo kami
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tirahin mo ang lata
tirahin mo ang lata
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang daya mo iniwan mo na lang ako ng basta
ang daya mo iniwan mo ako sa ere
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa bicol ang room
ano sa bicol ang comfort room
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ito na ang iniwan mo nuon,maglaway ka na ngayon
ang gwapo mo sir
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano kapagpinili mo ang modular
ano ang modular?
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baunin mo ang aming pagmamahal
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang ngiti mo ang pinaka magandang
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko ipag mamayabang na gwapo ako kase filter lang yan ang nag dala nang ka pogian ko tignan mo da personal jan mo makikita ang mga tanong mo
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung buhay kapalang ngayon mama ko ide sana meron na akong kakampi ngayon ikaw lng nag mamahal sa akin diba bakit iniwan mo ako kaagad
kung buhay kapalang ngayon mama ko ide sana meron na ako kakampi ngayon ikaw lng nag mamahal sa akin diba bakit iniwan mo ako kaagad
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i realized na hindi pala magandang tignan na isasauli mo ang isang bagay na ibinigay na sayo
i realised na hindi pala magandang tignan na isasauli mo para sa isang bagay na ibinigay sa iyo
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: