Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
injustice
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
social injustice
pag - asa
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
collecting file provides
kinukuha ang talaksang provides
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
collecting classmates lines
collecting classmates lines
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
collecting delivery for tomorrow
paghahatid para bukas
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what methodof collecting data did you use
what method of collecting data did you use
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my hobby is collecting old coins.
libangan kong mangolekta ng lumang barya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
focus on the collecting customer references
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(4) collecting convalescent serum samples.
(4) pagkolekta ng mga sampol ng suwero ng napagaling.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the collecting of information about a particular subject
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some were planting trees, some were collecting garbage .
may ilang nagtatanim ng puno, may ilang nangongolekta ng basura .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you first deduct wages before collecting from the company
paluwalan mo muna ang sahod bago mangoleksiyon sa kompanya
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since you have been collecting your allowance how much did you send to me
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the vehicle types classification which from the traffic stream during collecting raw data
the vehicle types classification which from the traffic stream during collecting raw data
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parenchymal echopattern is homogeneous with no solid masses or cystic foci the collecting systems are not dilated
ang parenchymal echopattern ay homogenous na walang solidong masa o cystic foci ang mga sistema ng pagkolekta ay hindi pinalawak
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a satirical poem is one that makes fun of some example of vice, foolishness, injustice or moral failing.
ang isang satirical na tula ay isang nakakatawa sa ilang halimbawa ng bisyo, kalokohan, kawalan ng hustisya o pagkabigo sa moral.
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if human beings do not live in accordance to their nature/ function, the result will be injustice.
ang buhay na hindi nasuri ay hindi sulit na mabuhay
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this multiple case study was purposefully designed to explore the present status of each cases of caves in san isidro through collecting data from resourceful person
this study was intented to have further understanding
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will pilot a scheme for collecting convalescent serology from people with confirmed cases and who have had an acute virology sample at the time of their infection.
uumpisahan namin ang isang pamamaraan para sa pagkolekta ng serolohiya ng napagaling mula sa mga taong may kumpirmadong kaso at iyong mga nagkaroon ng malalang sampol ng virology sa oras ng kanilang impeksyon.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it honors the visual narratives of youth, tells their stories of injustice and atrocity, and offers us a window into possibilities for reparation and redemption for these young survivors.
pinapahalagahan nito ang biswal na salaysay ng kabataan, ibinabahagi ang kuwento ng kawalang katarungan at pagmamalupit, at binibigyan tayo ng pagkakataong maarok ang mga posibilidad upang mabigyang lunas at mailigtas ang mga kabataang ito.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: