Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not to brag
hindi sa pagmamayabang kundi purihin ang diyos para kay tjos
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to move forward
makausad
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no appetite to move
walang gana gumalaw
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was able to move on
nakalimutan na kita, wala kanang papel sa buhay ko
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to move forward.
didiretsohin ko na lang.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's hard to move on
mahirap mag move on
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not a selfish to move who give you a pain
tagalog
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's time to move on now
pinapatawad kita
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you've got to move to improve
maaari kong gawin upang mapabuti ang aking sarili sa pamamagitan ng
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what are you looking at to move into
ano ang hinahanap mo d
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
due to covid i had to move another town
hindi malayo sa bayan
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the ability to move ang change direction quickly
direction not speed
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the person over me helped me to move forward .
ang taong nasa ibabaw ko
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
without considering the forces that cause them to move
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel that i am ready to move on to something new
sa wakas handa na akong mag move on
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forgiveness is next to move on to another chapter if life...
ang bagong kabanata ng aking buhay
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how he invision himself to move up to get car house and etc
paano niya inanyayahan ang kanyang sarili na umusad
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to move to your school because it is closer to my home
nais kong lumipat sa inyong school dahil mas malapit sa aking bahay
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unable to move aside `%.255s' to install new version
hindi malipat ang `%.255s' upang iluklok ang bagong bersyon
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but are we desperate for god's sovereign, soul-searching and life changing grace to move?
ang isang diyos na binigyan ng langit na nagpadala ng muling pagkabuhay ay lubhang kailangan
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: