Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i got into a car
pumasok ako sa kotse
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the pain into a deep
matindi ang sakit na nararamdaman niya ngayon
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
almost got into a fight
nagalit
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't rush into a decision
pinag iisipan bago gumawa ng desisyon
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no need to rush into a relationship
hindi kailangan mag madali at mahingit sa iba
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can turn may sadness into a joke
damn tagalog
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's not rush into a decision.
hinay-hinay lang tayo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if we get into a mess in our lives
magulo ang buhay ko
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish i could turn you back into a stranger
wish i could turn you back into a stranger
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disobeying god brought adam into a state of sin
ang pagsuway sa diyos ay nagdala kay adan sa kalagayan ng kasalanan
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not yet ready to enter into a relationship
hindi kapa ready pumasok sa relasyon
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plunges him into a heavy sleep flocked with nightmares
tagalog
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
transcode the non linear text below into a paragraph below
transcode ang hindi guhit na teksto sa ibaba sa isang talata sa ibaba
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not ready to enter into a relationship again
hindi pa ko handang pumasok ulit sa isang relasyon
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we cannot choose good unless god changes us into a new creation
hindi tayo maaaring pumili ng mabuti maliban kung binago tayo ng diyos sa isang bagong nilikha
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it can also be made into a hen so that you can have a bigger income
pwede din gawing inahin baboy ng sa gayun ay magkaroon ka ng mas malaking kita
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it can be fulfilled your dreams and change your life into a better future
natupad ang iyong pangarap
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i pray i marry into a family that loves me as much as i love their son
nagdarasal ako sa panginoon para sa kaligtasan ng aking pamilya
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the pendant of my lantern, i used plastic bottles and made it into a flower
palawit
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is the transformation of ideas into purpose and intents into a code and a systematic set of symbols
ito ay ang pagbabago ng mga ideya sa layunin at hangarin sa isang code at isang sistematikong hanay ng mga simbolo
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: