Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ipakita kung sino ka talaga
ipakita kung sino ka talaga
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipakita kung sino ako
ipakita kung sino ka
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung saan talaga tayo napapabilang
san talaga tayo napapabilang
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foralamin mo na kung sino talaga ako
alamin mo muna kung sino talaga ako
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi talaga tayo pwede
hindi tayo pwede para sa isat isa
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want us to have a video call tayo para malaman natin kung sino talaga ang kausap natin
gusto ko mag video call tayo
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam natin kung ano tayo, ngunit hindi natin alam kung ano tayo
para malaman ang kanilang nalalaman
Last Update: 2019-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para malaman natin kung ano ang naiitulong nito
para malaman natin kung ano ang mga naitutulong nito
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam muna kung sino ka
alam muna kung sino ka
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat natin tanggapin kung ano ano ang ating kasarian dahil tayo lamang ang nakakaalam kung ano at kung sino tayo
tayo ay tatanggapin kung ano ang ating kasarian dahil tayo lamang ang nakakaalam kung ano at kung sino tayo
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag magtiwala kung sino sino lang
wag magtiwala kung sino sino lang
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko malaman kung sino sya
gusto ko lang malaman kung sino ka
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala mo kung sino ka feeling gwapo
kala mo kung sino ka feeling gwapo
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
akala mo kung sino makasagot sa opisyales
at akala mo kung sino kung makasagot
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat pero hindi ko kaya sabihin kung sino
salamat pero hindi ko gusto sabihin kung sino
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano kaba rhidzma kung sino man makakitidi sayo kami you
ano kaba rhidzma kung sino mang makakaitidi sayo kami you
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino pa yung dimo kaano ano sila pa tutulong sayu
kung sino pa yung dimo kaano ano sila pa yung tutulong sayu
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking mga pagkakamali ay hindi tumotukoy kung sino ako
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano malaman kung sino gumaya ng pangalan ko sa account ko
pwede ko ba malaman kung sino ?
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino an magaykan nga damo, mao man an hubya, dire nagkikiwa
waray proverbs
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: