Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
immediately made of action to resolve the ptoblema
kaagad ginawan ng action para maaayos ang ptoblema
Last Update: 2016-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the following information may help to resolve the situation:
ang sumusunod na impormasyon ay maaaring makatulong sa pag-ayos ng problema:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carol p. araullo advises the aquino government to resolve the issue without inviting us military intervention:
takot naman sila sa facebook.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is an argument that attempts to resolve the problem of evil that arises when omnipotence, omnibenevolence, and omniscience are all simultaneously ascribed to god.
bicol
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
output rephrased for decades, marketers have trumpeted the importance of word of mouth in influencing purchase choice, but have still spent billions on brand advertising-without any proof of the link between the 2. using newly available data, we sought to resolve this contradiction by trying to find the "missing link" between positive word of mouth about brands and brand advertising. we also tested the connection between advertising and measurable behaviors of name interest-namely, brand searches and website visits. the analysis involved 35 brands over a 26-week period using six sources of information. the results indicate that brands should redouble their efforts in using advertising to grow brand advocacy through the combination of online and offline branded consumer contact points.
ang epekto ng wom, ay naging mahalaga para sa mga mananaliksik sa marketing ngayon na manatiling na-update tungkol sa teorya, kapangyarihan, epekto at pang-unawa nito. sa mataas na pagkakasangkot ng consumer ngayon sa internet, ang wom ay unti-unting nagiging pangangailangan para sa mga namimili at ito ay nakaposisyon ng sarili bilang isang paksa na hindi kayang ibalewala ng mga mananaliksik at marketer.
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting