Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is it a good time to have coffee?
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it normal for the baker's head to be warmer than the baker's head?
normal lang po ba na mas mainit ulo ng tindera sa bakery kesa sa tinapay nila
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
need to have the printer repaired
nagpapaayos ng printer
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i plan to have the child adopted
akala ko ipapaampon ako ni mama
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im so proud to have the in tagalog
ipinagmamalaki ko na mayroon ka sa aking buhay
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was a bad idea to have the story of the original wray kman logod
nasireng pgad ak ht haem nga kaistoryahon nem anay h totoy wray kman logod
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
silent people tend to have the laudest minds
silent people tend to have the laudest minds.
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to have the same executed at the cost of the obligation
upang magkaroon ng parehong naisakatuparan sa gastos ng obligasyon
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have high standards and expect others to have the same
halos kahit ano ay titiisin ko
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to have the courage when to end things,coz i saw everything
to have the courage when to end things,coz i saw everything
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont have the courage to have one
alam kong wala akong lakas ng loob na magpaalam
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even when the going gets tough, you continue to have the best attitude
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an angel is sent to earth to convince a conman healer to change his way only to have the conman take advantage of his angelic healing power
ang isang anghel ay ipinadala sa lupa upang kumbinsihin ang isang manggagaling na conman upang baguhin ang kanyang paraan lamang upang ang conman samantalahin ang kanyang angelic healing power
Last Update: 2018-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they refused because they would like to have the opportunity to observe sodom's sinful night life
tumanggi sila sapagkat nais nilang magkaroon ng pagkakataon na obserbahan ang makasalanang buhay sa gabi ni sodom
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want ukraine to have the same border with the european union as the one between holland and belgium!
sana maging kasing laya ng pagitan ng holland at belgium ang hangganan ng ukraine at ng european union!
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because nowadays instead of people helping us to have the courage to face challenges what they are doing is pulling us down.
dahil sa panahon ngayon imbes na tulungan tayo ng mga tao para magkaroon ng tapang harapin ang mga hamon ang ginagawa nila ay hinahablot tayo pababa
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c / they have signed us to alpha because they seem to have the food they gave us but it seems to be a must have for those who bought the conference room.
c/may pinapirmahan sila sa amin ni alpha dahil daw nakabilang ang mga pagkain na binigay nila sa amin ngunit sobra sobra daw kaya dapat saktohin ang mga pagkaing binili para sa mga nag meeting sa conference room
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
over eighty dialect or idiom in our country. because of a disagreement with the filipino people with established national language. who we are pushed to have the same language?
higit sa walumpu ang diyalekto o wikain sa ating bansa. dahil sa di-pagkakaunawaan ng mga mamamayang pilipino kay itinatag ang pambansang wika. sino ang nagsulong upang magkaroon tayo ng iisang wika?
Last Update: 2015-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the rational chioce theory was early popularized by a 1992 novel memorial prize laureate in economics science,gary becker who was one of the first to apply rational actor models more widely " elester 1989 stated the essence of rational choice theory when he said that " when faced with several courses of action people usually do what they believe is likely to have the best overall outcome
பகுத்தறிவு சியோஸ் கோட்பாடு 1992 ஆம் ஆண்டில் பொருளாதார அறிவியலில் ஒரு நாவல் நினைவு பரிசு பரிசு பெற்றவரால் பிரபலப்படுத்தப்பட்டது, பகுத்தறிவு நடிகர் மாதிரிகளை மிகவும் பரவலாகப் பயன்படுத்திய முதல்வரான கேரி பெக்கர் "எலிஸ்டர் 1989 பகுத்தறிவு தேர்வுக் கோட்பாட்டின் சாரத்தை" எதிர்கொள்ளும் போது " பல படிப்புகளுடன் மக்கள் பொதுவாக சிறந்த ஒட்டுமொத்த விளைவைக் கொண்டிருக்கக்கூடும் என்று அவர்கள் நம்புவதைச் செய்கிறார்கள்
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
answer 'yes' to have the port your modem is on identified automatically. it will take several seconds to test each serial port. answer 'no' if you would rather enter the serial port yourself
sagutin ng 'yes' upang makilala ang port ng inyong modem. ito'y gugugol ng ilang segundo upang masulit ang bawat serial na port. sagutin ng 'no' kung nais na ipasok mismo ang magpapasok ng serial port.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: