Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is this your doll? .
sa iyo itong manika, hindi ba?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
is this your mother
pasinxa ayaw mo palang pag-usapan
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this
totoong buhay
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why is this your choice
bakit pinoy ang napili mo
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is this ?
na-miss ko ang tawag mo
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is this
tagalog
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you.. is this your language?
mandi'y
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is this different from your life
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this your first time in japan?
unang beses mo ba ito sa hapon?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this ok baby
i love you mom
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this really you?
pwede ba kitang hawakan ngayon
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this per piece
per piece po ba ito?
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
is this thing edible?
nakakain ba ito?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this still available
magagamit pa rin ito
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get this your domain business
get this domain for your bussiness
Last Update: 2024-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wishing you all of god’s blessings on this your birthday
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: