Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is this really you?
pwede ba kitang hawakan ngayon
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this what you really want
ito ba ang gusto mo
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this really what you want?
yan ba talaga ang gusto mo
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this
totoong buhay
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is this
tagalog
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know someone like this really
may kilala akong albularyo
Last Update: 2024-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is this ?
na-miss ko ang tawag mo
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much is this
ayos lang ako
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just have to take this really fast.
mabilis lang ako.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much is this?
magkano po ba ito?
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this your doll? .
sa iyo itong manika, hindi ba?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is this place
anong lugar po ito
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
it's this really long embarrassing story.
sobrang nakakahiyang ikuwento.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what bitaw is this?
unsa bitaw to?
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this still available
magagamit pa rin ito
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this thing edible?
nakakain ba ito?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: