Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how is your grandmother
kamusta ang lamay ng lola mo
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your grandmother
bibirwan mu naku nanaman
Last Update: 2018-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good is your
mabuti ang iyong kaluoban
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your name
anong pangalan mo
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
is your bag full?
may laman yang bag mo?
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is your name alice
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is your name james?
ang pangalan mo ba ay james?
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is your sister awake
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one can defeat your grandmother's love for you
walang makakapantay sa pagmamahal ng lola mo sayo
Last Update: 2020-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mine is yours
mine is yiurs
Last Update: 2018-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is yours.
sa iyo ito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choices is yours
pagpipilian ay iyo
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your glass is yours
bakit di kana nagsusuot ng salamin mo
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you'll need to find cheaper, alternative ingredients even though you're basing your recipe on your grandmother's.
kailangan mong maghanap ng mas murang alternatibong sangkap kahit na binabasado mo ang reseta mo sa lola mo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: