Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
isang buwan na lang magtatapos kana
ilang buwan na lang at ako ay gagraduate na
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang buwan lang nagamit
ginamit lang
Last Update: 2023-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang araw na lang
isang araw nalang
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pang isang buwan
ng wala pang isang oras
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa loob ng isang buwan
it's been a month
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalawang buwan na
dalawang buwan na
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang buwan na lang graduation ko na
ilang araw na lang graduation na naman
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang buwan bago ang petsa ng kasal
isang buwan bago ang petsa ng kasal
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apat na buwan na bakasyon
ilang buwan ang bakasyon mo
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag kano ang sahod mo sa isang buwan?
mag kano sahod mo sa isang buwan
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayo na lang
keka nyamo
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pitong buwan na ang lumipas
ilang araw ang lumipas
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomarow na lang
tomorrow na lang
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isang buwan na ang nakalilipas mula nang manganak ako ng isang batang babae
mag-isang buwan na mamaya anak mula ng ipinanganak kita
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iship ko na lang
iship
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakiramdaman mo na lang.
tignan natin anu mangyayari
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan pinababayaan na lang
matagal na proseso
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa dalawang buwan na pagpapasaya mo sakin
salamat sa pagpapasaya mo sakin sa dalawang buwan
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ulis ako sa tarbaho ko dalawang buwan na akong hindi pumasok
ulis ako sa tarbaho ko dalawang buwan na akong hindi pumapasok
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa umabot sa isang buwan ng mapatapos moko sa kulihiyo ito nanaman bahay mo tinatapos mo
hindi pa umabot sa isang buwan ng mapatapos moko sa kulungan ito nanaman bahay mo tinatapos mo
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: