Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
someday it's gonna make sense
someday it 's gonna make sense
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
does it make sense?
ito ay walang kahulugan
Last Update: 2019-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's gonna be okay
your gonna be okay
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make sense
itanggi
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's gonna be alright
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will make sense one day
it will make sense one day.
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im gonna make
im gonna make make you everything
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't make sense
don't make sense
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this make sense
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we're gonna make it
we 're gonna make it
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it just makes sense
nagpapakatotoo
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm gonna make you cry
ako ay iiyak
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's gonna stop any moment in upper week
saan na ung picture mo
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it gonna change anything
walang magbabago
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it doesn't makes sense
di maintindihan
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that doesn’t make sense
tito ay walang kahulugan
Last Update: 2019-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whtat's it gonna cost me??
whtat's it gonna cost me ??
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one day, it will all fall into place and make sense.
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it doesn't have to make sense if it feels right!
hindi kailangang magkaroon ng katuturan kung tama ang pakiramdam
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you make sense of the poems
ano ang epekto ng tula sa iyo
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: