Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's the other way around
sa tingin ko kabaligtaran ito
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's other way around
iba pang paraan
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the other way around
hello
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why go the other way around
bakit baligtad
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it supposed to be mine
dapat sakin yan
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are wearing the other way around
baliktad ung pagkakasuot mo ng damit
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that’s how it’s supposed to be
na kung paano ito dapat na maging
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's supposed to be a joke?
what kind joke is that
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i supposed to be
dapat bibilihan
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is supposed to be
unsa kuno
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
supposed to be unwinding song
it's supposed to be an unwinding song yet now merely a regretful memory
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it's supposed to be an unwinding song yet now merely a regretful memory
dapat na maging unwinding song
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was supposed to be there
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i supposed to grab the oppurtunity from the other company given to me.
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
time to be the
ang hirap mag english gago
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm supposed to be happy right now
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i only pay what i supposed to be paid
nakukuha mo ba ang iyong binabayaran?
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
supposed to be my work start on monday
supposedly i
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was supposed to be unwinding yet now is merely regretful memory
dapat na isang unwinding na kanta ngunit ngayon ay walang utang na loob na alaala
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god to be the glory
ang diyos ay maging kaluwalhatian
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: