Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the days past
s mga araw n nakalipas kung hindi ako makapag reply s mgmessenge
Last Update: 2019-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it all fades away in the end
tagalog
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
all in the same boat
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its all good in the hood
sana may makaka pag pa bago
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the days of king solomon
ang reyna ng ethiopia tagalog bersyon
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all in all
tanan
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's all in your imagination.
lahat ito'y sa guni-guni mo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all in jubilation
a fountain in our hearts
Last Update: 2019-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all through the day
a peace of mind come to you thru all the day
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the days that followed, i got used to it
sa mga sumunod na araw nasanay na din ako na gawin ito araw araw
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the days had you search
ang mga araw ay naghanap ka
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we shot so much this season and couldn't put it all in the show.
masyadong marami kaming nakuha itong season at hindi namin maisama lahat sa palabas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what did you do in the day
ano ang ginawa mo sa maghapon
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the days of king sollomon, theree thousand years ago,
ori na nangangasiwa sa mga taong pinili sa langit
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is in the place of the day.
ano ang nasa dako paroon.
Last Update: 2017-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the day
yung nasa araw
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sees the day
choose happiness
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
within the day
sa loob ng araw na ito
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
before the day ends
bago matapos ang araw na ito
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deliver within the day
within the day
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: