Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's better to give than to receive
mas mainam na ibigay kaysa makatanggap
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
better to wait than to expect
its better to wait than to regret
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is better to be alone than to be hurt
mas mabuti na ang mag isa kesa sa kaysa mag stay sa maling tao
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's better than ti cheat than to repeat
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its better to burn out than to fade away
come as you are
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its better to be late than to be absent
mas mahusay na huli kaysa hindi kailanman
Last Update: 2019-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's always better to feel surprised than to feel disappointed
it 's always better to feel surprised than to feel disappointed.
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it's better to sleep
maranao language
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's better to be alone than to be with a bad person
mabuti pa ang mag isa kaysa magtiwala sa taong hindi naman pala mapagkatiwalaan
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
better to want than to force things to happen
tagalog
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's better to be alone
di ako ok
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's better to have a girlfriend
my girl is beautiful
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is better to do the right thing than to do to them what they did to you
mas mabuti nang gawin ang tama kesa gawin din sa kanila ang ginawa nila sayo
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its better to be you
mas mahusay na maging
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it's better to play games with talkative
kasi pati pambabae nila kinukwento nila
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its better to be alone
it's better to be alone
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is better to sacrifice the hardship of learning rather than to suffer the bitterness of ignorance
ang daan patungo sa puso ng isang tao ay sa pamamagitan ng kanyang tiyan
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"its better to be single. than to be with the wrong person"
tagalog
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is better to go home and weave a net than to stay on the shore and watch the fish .
ito ay mas mahusay na pumunta sa bahay at mag-isa ng isang net kaysa upang manatili sa baybayin at panoorin ang mga isda.
Last Update: 2016-06-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y'all its better to shut up
mas mahusay na ikulong
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: