Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fake it till you make it
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
faith it till you make it
faith it till make it
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faith it untill you make it
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how you make it
𝒉𝒐𝒘 𝒕𝒐 𝒎𝒂𝒌𝒆 𝒊𝒕
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you make it?
ginawa mo ba?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make it right
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you make it last
paano mo mapapanatili ang pagtugtog ng musika
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you do not fine the happy life. you make it.
you do not fine the happy life. you make it.
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how do you make it up for me
how do you make it up for me?
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nothing happen until you make it
walang mangyayari hangga 't may gumagalaw
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make it obvious when you make a mistake
plam on your set list carefully
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you love someone you make it your way ko
kapag mahal mo ang isang tao gumawa ka nang paraan
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything will be okey until you make it worse
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is what you make it find your own fath to fulfillment
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
life is what you make it and i plan to make mine exciting
buhay ang iyong ginagawa
Last Update: 2019-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its fine to tell the truth
its fine tell to the truth
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing in the face is quality, and in the approach you make it look
wala sa mukha ang kalidad, sa stratehiya at pag gawa mo ipamukha
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make it so crazy that you might fight again baka mabasa niya yari ka nanaman
baliw masyado mo pinapahalata baka mag aaway nanaman kayo
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're annoying!. that stopped you being sweet, because you make it hard for me to decide. you are disturbing my silent mind and feelings. i have a hard time deciding
nakakainis ka na!. tumigil kana sa pagiging sweet mo, kasi pinapahirapan mo akong mag desisyon. ginugulo mo yung nanahimik kong isip at feelings. nahihirapan akong mag desisyon
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"love story" taylor swift we were both young when i first saw you i close my eyes and the flashback starts: i'm standing there on a balcony in summer air see the lights, see the party, the ball gowns see you make your way through the crowd and say, "hello." little did i know that you were romeo, you were throwing pebbles and my daddy said, "stay away from juliet." and i was crying on the staircase begging you, "please don't go." and i said "romeo, take me somewhere we can be alone i'll be waiting. all there's left to do is run you'll be the prince and i'll be the princess it's a love story. baby, just say 'yes'." so, i sneak out to the garden to see you we keep quiet 'cause we're dead if they knew so, close your eyes escape this town for a little while oh, oh 'cause you were romeo. i was a scarlet letter and my daddy said, "stay away from juliet." but you were everything to me i was begging you, "please don't go!" and i said "romeo, take me somewhere we can be alone i'll be waiting. all there's left to do is run you'll be the prince and i'll be the princess it's a love story. baby, just say 'yes' romeo, save me. they're tryna tell me how to feel this love is difficult but it's real don't be afraid. we'll make it out of this mess it's a love story. baby, just say 'yes'." oh, oh, oh i got tired of waiting wondering if you were ever coming around my faith in you was fading when i met you on the outskirts of town and i said "romeo, save me. i've been feeling so alone i keep waiting for you, but you never come is this in my head? i don't know what to think." he knelt to the ground and pulled out a ring and said "marry me, juliet. you'll never have to be alone i love you, and that's all i really know i talked to your dad. go pick out a white dress it's a love story. baby, just say 'yes'." oh, oh, oh, oh, oh, oh 'cause we were both young when i first saw you #lovestorylyrics #lovestorysonglyricsbytaylorswift #lovestorysonglyrics #taylorswift #lovestory
back to december sa pamamagitan ng taylor swift
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting