Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's better to give than to receive
mas mainam na ibigay kaysa makatanggap
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its better to give than to receive
it better to give than to receive
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is better to
magsisi sa huli
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is better to be alone than to be hurt
mas mabuti na ang mag isa kesa sa kaysa mag stay sa maling tao
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is better to can
mas magandang kanselahincel it if you don't need it now na kung hindi na kailangan ngayon
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is better to work hard
mas maganda ang pinaghirapan, kesa sa easy money
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
.it is better to be late than never.
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
better to wait than to expect
its better to wait than to regret
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s better to cheat than to repeat
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is better to plant in loam soil than in sand
mas magandang palang mag tanim sa lupang loam kaysa sa buhangin
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it is better to have loved and lost than never to have lost at all
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its better to be late than to be absent
mas mahusay na huli kaysa hindi kailanman
Last Update: 2019-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's always better to feel surprised than to feel disappointed
it 's always better to feel surprised than to feel disappointed.
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it is better to do the right thing than to do to them what they did to you
mas mabuti nang gawin ang tama kesa gawin din sa kanila ang ginawa nila sayo
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because it is better to solve it sooner than it gets worse
awareness para malaman niyo kung ang ginawa gawa niyo ay tama o mali at maiwasan ang discrimination sa acting community
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
being single is better than to have a boyfriend
being single is better than being an option
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is better to learn in actual
gusto kong matuto maging mabilis mag gitara
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
it is better to spend the hard-earned money
mas masarap ang pinaghirapan
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
being single is better than to have a rwong relitionchep
mas maganda ang pagiging single kesa magkaboyfriend
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is better to go home and weave a net than to stay on the shore and watch the fish .
ito ay mas mahusay na pumunta sa bahay at mag-isa ng isang net kaysa upang manatili sa baybayin at panoorin ang mga isda.
Last Update: 2016-06-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting