Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is hot where you are
ang hot mo naman
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as is where is
tulad ng kung nasaan
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for it is not where it is placed
pero hindi talaga mawawala ang kqlungkutan mo lalo na kapag naboboring ka sa inyo tapos bawal panaman gumala kung saan saan
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and this is where i
this is where our society evolved
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is the marketplace where you sell vegetable
pwesto sa palengke
Last Update: 2019-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is
ok lang na hindi maging okay
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not easy to learn a foreign language.
di madaling pag-aralan ang isang banyagang wika.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
home is where your heart is
ang tahanan ay kung nasaan ang puso
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and here it is! here is where it all started.
at heto na nga! dito na nagsimula ang lahat.
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here it is
eto na yon
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
this is where i like to hang out
dipo ako mahilig mag tambay
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
it is true that noah was once a man who did not have children.
minsan totoo noh yung mga hindi mo kadugo sila pa yung hindi mo kamag anak.
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
color it is
what color it is
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is where their discount comes in
dito pumapasok ang pagbibigay nila ng discount para sa kanilang products
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where it is pla
nasan
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is where you want and you belong to be
at hawak mo mismo kung saan ka nabibilang
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that is where my whole training is going
at doo umikot ang buong training ko
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where it is used which
kung saan ito ay ginagamit
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is where they usually have their evening meals.
dito sila karaniwang naghahapunan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: