Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you mean a lot to me
maraming kahulugan ito sa akin
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it means a lot to me
maraming kahulugan ito sa akin
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you really mean a lot to me
it means a lot to me
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this so means a lot to me
ito ay nangangahulugang maraming sa akin
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it really means a lot to me
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you mean so much to me
ang ibig sabihin nito sa akin
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it means so much to me
it means so much to me.
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simple effort it means a lot to me
simple effort but it means a lot. 280k
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it means a lot for me
maraming kahulugan ito sa akin
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your smile mean so much to me
ang iyong ngiti ay nangangahulugan ng labis sa akin
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you mean so much to me, my love
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
religion: what does it mean to me
tagalog
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appreciation coming from you it means a lot to me
malaking bagay na yung naapreciate mo to
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your hug mean so much to me, my love
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it would take a lot to get me leave the company
ito ay tumagal ng isang pulutong upang makakuha ng ako umalis sa kumpanya
Last Update: 2016-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i have a lot to offer me
kasi marami nakaasa sakin
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what it means to me
what it means tome
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it means alot to me.
hello, magandang umaga sa lahat! pinili ko ito para sa aking palabas at sabihin ngayon dahil
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people may tell me i mean a lot to them
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he means so much to me
ang ibig sabihin nito sa akin
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: