Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it stops the heart.
kaya nitong patigilin ang puso.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuts the heart
biyak na puso
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contracts the heart
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what we volue reveals the state of our heart
ito ay sa puso lamang ang nakikita ng tama
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what the heart ilocano
ano sa ilokano ang porya
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
half of the heart but
half og ang puso pero
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the heart appears enlarge
exapand the heart
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the heart is not enlarged.
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have the heart
i dont have a heart
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anxiety weighs down the heart
tagalog
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
distance makes the heart fonder
lumalaki ang puso
Last Update: 2019-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
absence makes the heart grow fonder
hindi lahat ng kumikinang ay ginto
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
educating the mind without educating the heart
educating the mind without educating the heart is no education at all
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reveal the truth
revealed the truth
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the less you reveal the more people wonder
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thehttps://vt.tiktok.com/zsl4flkmm/ less you reveal the more people wonder
https://vt.tiktok.com/zsl4flkmm/
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: