Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this picture taken 2 years ago
this picture is taken when
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 years ago
dalawang taong nakalipas
Last Update: 2015-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
way back 2 years ago
way back 2 years ago
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
taken 2
kinuha 2
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was many many years ago
matagal na panahon na ang nakalipas
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8 years ago
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it happen several years ago
book review
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 years later
2 taon na ang lumipas
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many, many years ago
many years
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
twenty years ago
taong nakalipas
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after 16 years ago
ako ay 16 na taong gulang
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
almost 2 years relationship
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they were banned years ago!
matagal ng bawal yan di ba!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinay scandal 18 years ago
pinay scandal 18 years
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my grandfather died five years ago.
limang taon na ang nakalipas nang namatay ang lolo ko.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because five hundred years ago
limang daang taon na ang nakalilipas
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i came to japan two years ago.
dumating ako sa bansang hapon dalawang taong nakaraan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was built around 200 years ago
sa paligid ng 200 taon na ang nakakaraan
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seems to have happened 8 years ago
parang nangyari na ito 8 years ago
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remember two years ago taal volcano erupted
ay mula sa 2 taon na ang nakakaraan
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: