Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it took so long
ang tagal nyo naman
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it took
kinuha sa tagalog
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it took me a long time
inabot ako ng matagal na panahon
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it took time
natapos
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though it took a long time
umaabot ito ng matagal
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it took one look.
tumagal ako ng isang hakbang
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why it took so long to be together
bakit matagal mo ng iniinom
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it took me some time
it might
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it took a lot of time
natagalan man madami mang pinag daanan at pero kinaya ko to
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry it took me so long to type
pasensya na po natagalan naghanap pa po ng fruits
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it took me a few mornings
inabot na tayo ng umaga minsan
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why it took so long to deliver my order my order
kapag naghahatid ka at ang aking order
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could fly say that long ago africa
kung kaya kong lumipad palayo at
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry it took so long to get the message last night, guys.
pasensiya na kayo at natagalan akong makuha ang mensahe ninyo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it took me a while to get in here
i might a took a long way
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it took me three days to read this book.
inabot ako ng tatlong araw sa pagbabasa ng librong ito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it took you a while but i got married
sayo nagtagal pero sabiba ikinasal
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think that long distance relationship will not last
i think that long distance relationship will not last.
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it took me a long time not to judge myself through someone else’s eyes
huwag mo akong hatulan kung hindi mo alam kung sino ako
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it took two years before i found my study page patulous
umabot ng dalawang taon bago ko napag patuloy ang aking page aaral
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: