Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
never in my wildest dreams
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
never in your wildest dreams
tagalig
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
never in my wildest dreams did i imagined would
never in my wildest dreams did i imagined would
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
never in my wildest dreams did i think i would
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
never in my wildest dreams did i imagine being married at 21
never in my wildest dreams did i imagine being married at 21!
Last Update: 2024-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
it was never an us
pero hindi kailanman naging isyu sa amin ang kasal.
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was never in his martini at all.
hindi pala yung martini.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was never been wrong
hindi nagkakamali
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish it was never happened
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope it was just all in my head
hindi kita maalis sa ulo ko
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never in my life that i roll my eyes
hindi kailanman sa aking buhay
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never in my life i would join pageant
hindi kailanman sa aking buhay
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was never yours . it was just your turn .
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will outgrow my lap but never in my heart
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never in my life have i been proud of this country
hindi kailanman sa aking buhay na hindi ako nakatiyak,
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soon you will outgrow in my lab but never in my heart
soon
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my cash card was never updated so i wanted to put my salary in my other cash card
yong cash card ko dati ay hindi na updated gusto ko eh pasok yong salary ko sa other cash card ko ito yong account number ko
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never in my life have i been more sure so come up to me and close the door nobody's made me feel
hindi kailanman sa aking buhay ako ay naging mas sigurado,
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never in my life have i been more sure so come up to me and close the door nobody's made me feel this way before
hindi kailanman sa aking buhay ako ay naging mas sigurado,
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we kept it and appreciated because in my grandfather's mom's time it was their share in the spread of rice
itinatago namin ito at pinapahalagahan sapagkat noong panahon ng aking lolo ama ng aking ina ay ito raw ang kanilang sa pag babalat ng palay
Last Update: 2018-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: