Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that it is not easy to do so
madaling gawin
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is rare to do so
bibihira nalang ang nakaka intindi ng mga bagay na yan
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never thought it would not be easy
hindi ko naisip na magiging madali ito
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it would not have happened
hindi sana marami ang namatay
Last Update: 2019-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to do so
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so that we would not be disturbed
para hindi ka na maabala
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is impossible for me to do so.
imposibleng gawin kong ganoon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
able to do so now
nagagawa ba niya ito?
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's hard for me to do so help me
mahirap ang gagawin ko kaya tulungan mo ako
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not do unto others what you would not want others to do unto you
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
without him i would not be who i am today
hindi ako ang magiging tao ngayon
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
got enough courage to do so
matapang na sapat
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is a willingness to do so
may kusang luob
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if the accident had not happened, it would not have happened
kung hindi sana nangyari ang aksidente, hindi sana mangyayari lahat ng ito
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
without my dentures i would not be able to speak properly, i would be blind
kung wala ang aking mga pustiso ay hindi ako nakapagsasalita ng maayos. kapag ainasabi ko ang salita na may kasamang letrang s nagiging sh
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he went to her and told her that you would not be sick if you did not want to be disappointed
at pinuntahan niya ito at sinabihan na wag kang gulamaw kung ayaw mong ma desgrasya
Last Update: 2019-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
failure to do so will be charged accordingly.
ang kabiguang gawin ito ay makikitungo nang naaayon
Last Update: 2019-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the success of this thesis would not be possible without the help and guidance of
kolehiyo ng pangangasiwa ng negosyo at accountancy
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing to do , so i kill you ./. bullsheet
walang masyadong malalaking bagay
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in order that you would not be cheated, ask price at three shops.)
kawikaan kahulugan
Last Update: 2015-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: