Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sarag to la
sarag to
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarag to lay unkaraw
sarag to lay unkaraw
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayagi ag ko la anta
ayagi ag ko la anta
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyugip ko la maong ni
panggasinan
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahy agui sarag to met so man bantay ya aga mamangan hahah
ahy agui sarag to met so man bantay ya aga mamangan hahah
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala ko la nim kababaysay kase bagat daraga
kala ko la nim kababaysay kase bagat daraga
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iner may pasen ya kulaan yo ta alingwanan ko la
pangasinan to tagaloginer may pasen ya kulaan yo ta alingwanan ko la
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malagip mo idi inpuypuyatan ka? tokininam inturog ko la kuman.
malagip mo idi inpuypuyatan ka? tokininam inturog ko la kuman.
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naah! bye! iugip ko la ya maong ni taena
naah! bye! iugip ko la ya maong ni taena
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakla no nagawak man natan ya ag mu ak lilingwanan ah ainga ag ko la kaya so nabilay eh
bakla walang nagawak man natan ya ag mu ak lilingwanan ah ainga ag ko la kaya so nabilay eh
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10 0r 11 dalanen ko la kuno may agik nabuwas diman ed mabini san ulaak ladtan tampol..
10 0r 11 dalanen ko la kuno may agik nabuwas diman ed mabini san ulaak ladtan tampol ..
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waray to tagalog translationyana ko la na realized nga sayop ngayan maghigugma hin usa dapat ngayan lima ky para masaya🤣😂🤣
yana ko la na realized nga sayop ngayan maghigugma hin usa dapat ngayan lima ky para masaya🤣😂🤣
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no xak labat so walay kwarta dinundon ko la tan na licensya pyan ontonfa la tay sangi u. gapo labat so panangasi ud satay kuyak
walang xak labat so walang kwarta dinundon ko la tan na licensya pyan ontonfa la tay sangi u. gapo labat so panangasi ud satay kuyak
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi eden i keep calling u. waray ak mkatawag ha im last night didi ky nkadi akon padis gintatago ko la ha iya ky mkupit la ako igbarayad tak anak. diri ako mka send ha im kun diri anay kita mgkaistorya kadali la.
hi eden i keep calling u. waray ak mkatawag ha im last night didi ky nkadi akon padis gintatago ko la ha iya ky mkupit la ako igbarayad tak anak. diri ako mka send ha im kun diri anay kita mgkaistorya kadali la.
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ngain ini tod? sulibangko an kaguran na gin huram nimo tod alayon ak pki uli kay hinuram ko la lwat adto kanda mano lucio maiha na kuno adto tod dda pa han semina santa hasta yna waray pa kuno ka babalik aadi nag kikinulit haak tod. magamit kuno hra buwas kay mag bibiko kay bday anak ni ate tonit. alayon na gud laak tod salamat. mag babal.in paak hit karabaw. aadi ak yana ha uma. hi papa nkikikumusta adto haim aadto yna napila iya medisina knan sisto nya.
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: