Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yung
kalokohan at kahinaan
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito po
ito po ang laman
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ito yung lumalabas
ito ang lumalabas
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito na yung results
kailangan ko po ng evaluation ni gemalyn
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andyan yung
andyan yung
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung totoo??
yung totoo ??g
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito po yung order ko
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito yung araw na sinagot kita
nung araw na sinagot kita
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito yung buhay na gusto ko
ito ang buhay na gusto ko
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ito yung chuya i naih.
keni kasing gc ayni meko yay patayin mu kasi f.o nala
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito yung aming gawa sana magustohan ninyo
ito yung aming gawa sana magustohan nyo and nakaka proud dahil natapos namin
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito yung natutunan ko sa pag kalas ng monitor
ito yung natutunan ko sa pag kalas ng monitor
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito yung ayaw kong mangyari na bigla na lang mawawala
ito yung ayaw kong mangyari na bigla na lang mawawala
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 24
Quality:
Reference:
ito yung babaeng hindi ko kayang mawala sa buhay ko
hindi ko kayang iwan ka
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito yung araw na nasasaktan ako u feel that i'm hurting
ramdam mo ba na nasasaktan na ako
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat maging masipag ka at matiyaga sa lahat na trabaho kac ito yung makakabuhay sayo
dapat maging masipag ka at matiyaga sa lahat ng trabaho kac ito yung makakabuhay sayo
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang napili kung kurso dahil dito ako may experience at madami pa dito yung matututunan ko sa kursong ito
ito ang napili kung kurso dahil dito ako may karanasan at madami pa dito yung matututunan ko sa kursong ito
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang napili kung issues sa aming barangay ay improper waste disposal kasi ito yung kinahaharap na problema ng aming barangay
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige i will teach you later kung pano umpisahan yung negosyo na ito
taga saan po pala kayo
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy 3rd ldr monthsary maaa. alam mo kung gaano ka important sakin sa araw na to kasi ito yung araw na naging sakin ka at minahal kita
march 4 22 itong araw na pina ka mahalaga sakin alam nyu kung bakit kasi monthsary ng taong subrang mahal ko
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: