Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
its been a year of being a pmfo treasurer
ito ay isang taon ng pagiging isang tresurero
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the perks of being a single
perks of being single
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its been a year
ito ay isang taon
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its been a long year
its been a long year
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
being a single father of twins
pagiging isang solong ama
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
half a year of being inlove with each other
kalahating taon ng pag ibig sa isa't isa
Last Update: 2016-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accepting my fate being a single mom as it is
mahirap pero kakayanin
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its been a year since you left us
nang iwanan mo kami
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has been a year
ito ay isang taon
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's been a year
mag aapat na taon
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
its been a year since we both exchange our vows.
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's a been a year ago
it 's been a year sa loob ng isang taon na ang nakalipas
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here's to another year of being great together.
here's to another year of being great together
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's been a year since you left
ikaw ay mag iisang taon na
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cheers for the 6th years of being with you
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's been a year we've been through
isang taon na ang pinagdaanan natin
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's been a year but you're still here
isang taon na ang nakalipas simula kayong dalawa ay nagbigay ng extra na saya at kaligayahan
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's been a while
matagal diba
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it's been a 7 years
pitong taon na ang lumipas mula nang una tayong magkita
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh well, it's been a few years
ah ok ilan taon kana
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: