Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am older than you
you are so nice and sensible
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sure you my love
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am missing you my love
anong ginagawa mo mahal
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am loyal to you, my love
i am reserve somehow i am loyal,pure and genuine
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am happy to take a picture with you my love
i'm so happy to have you in my life
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wallah billah hiz azeem janu i ever miss you and i love you soo much......and now i am crazy for you my love
janu aking janu miss mo i buong araw i love u soo much ng aking asawa ang aking buhay lagi miss you my baby
Last Update: 2015-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord jesus christ, i am blaming all my sins all the more so, for fear of losing the heavens and getting hell, but above all because i love you, my god, perfect and good worthy of all my love, i promise and firmly refrain from sinning again and avoid the chains of sin. amen.
ginoo kong hesukristo, nagabasol ako sa akong mga sala nga tanan sa bug - os kong kasing - kasing, tungod sa kahadlok nga mapildi ko ang langit ug maangkon ko ang impyerno, apan labaw sa tanan tungod kay nahigugma ako kanimo, diyos ko, hingpit nga kaayo ug takus sa tibuok kong gugma, nagasaad ako ug malig-on nga dili na ako makasala pag-usab ug nga likayan ko ang mga kahigayonan sa pagpakasala. amen.
Last Update: 2019-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please know that the remaining of my money is inside the bank i got no cash onhand left, i would love to settle this for you but the problem is all banks here are close you know i am in a war country my dear so please is there a way you can borrow money to someone even just for the downpayment of 7000 so that the company can deliver the package to you? i trust you my love so please do not disappoint me about this now that the package have arrives there.
please know that the remaining of my money is within the bank i got no cash onhand left, i would love to settle this for you but the problem is all banks here are close you know i am in a war country my dear so please is there a way you can borrow money to someone even just for the downpayment of 7000 so that the company can deliver the package to you? i trust you my love so please don 't disappoint me about this now na dumating na ang package.
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a filipino i should treasure my race dignified and deserves respect my love of my country never fades forever stays in my heart never diminish. i am proud and shout to the whole universe each word i uttered nothing but praise for you my beloved philippines i will serve you with a strong heart and spirit. my beloved homeland gifted of all wealth we have our own language and traits that youth must foster and respect never deny or be ashamed to anyone. philippines my philippines you are uni
ilokano
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on this special day in which we both decided to unite our souls in a single one, i just wanted to tell you that i am very happy and excited. there aren’t enough words for me to describe how i am feeling right now. you are and have always been one of the most important reasons of my life. to everyone who is with us in this moment, i want to thank you for your company; i feel really happy and fortunate for having someone so beautiful on the inside and the outside as my wife, and wanted to share with all of you this great happiness that fulfills my heart. i sincerely appreciate your attendance and unconditional support. honey, we are starting a new stage. and i promise you that we’ll be happy forever. something inside me tells me that it is going to be like that, that we will be able to achieve our goals together and that the sky will fill us with blessings and eternal happiness. i thank you, my love, for helping me to be better, for lifting and encouraging me when i am nearly falling. you are the person that has always inspired me, and that’s why i have always respected you and made the possible and impossible to make you happy.
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: