Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
since time immemorial
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it has been raining since tuesday.
noong pang martes na umuulan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it has been 2 years since you left
ito ay 2 taon
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has been a while since i saw you
been while since you seen my head ;)
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has been a long time since i visited you
it has been a long time since i visited you.
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has been a week since my family and i left
how you been
Last Update: 2017-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has been three years since i came to live here.
tatlong taon nang nakatira ako rito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has been a long time we talked
matagal na
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has been
ito ay palaging
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has been sent
naipadala na ba ito
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has been a year
ito ay isang taon
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has been a pleasure
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has been a long journey
it's been a long journey
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has been a tough month
ito ay naging isang matigas buwan
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it has been raining off and on.
pabalik-balik ang ulan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dows that means it has been jail broken
jail broken
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has been a long time since the mon d kn of rumrumwar has been a major successor to the birth of the duster ken.
tukong na innekan ni julius ti kwarta d sagsasangaribo da nga dua
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i find out if it has been fixed?
kung hindi pa
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has been a good news that i've heard
it has been a good news that i 've heard.
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recieved your email and it has been forwarded to appropriate person
recieved your email and it has been appropri ate person
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: