Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang mga kristyano sa panahon ng pagtitiis
ang mga kristyano ay isang panahon ng pagtitiis
Last Update: 2016-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namimiss ko ung mga panahon ng kabataan natin
namimiss ko na
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para malaman kung gaano kalungkot magbasketball ng hindi kasama ang mga barkada sa panahon ng pandemia
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulungan ang mga mahihirap na maunlad ang rizal sapagkat maraming pakikibaka lalo na sa panahon ng pandemya at paggamit ng kapangyarihan at buwis nang maayos hindi para sa personal kundi upang pagsilbihan ang mga tao
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang na observed ko sa lesson ng good citizenship values ay dapat mayroon kang katangian ng mga cluster at maging makadiyos at may respeto sa kapwa at maging aktibo sa aktibidad ng bawat barangay para sa kapaligaran at kalikasan. dapat din na sumunod sa batas ng bawat barangay o kahit saan at suportahan ang mga kabataa
ang na observed ko sa lesson ng good citizenship values ay dapat mayroon kang katangian ng mga cluster at maging makadiyos at may respeto sa kapwa at maging aktibo sa aktibidad ng bawat barangay para sa kapaligaran at kalikasan. dapat din na sumunod sa batas ng bawat barangay o kahit saan at suportahan ang mga kabataan
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap makahnap ng trabaho ngaun pandemic at ang iba naman nawawalan ng trabaho sa panahon ng pandemic ay bawal lumabas lalo na angbmga minor age at ang mga seniors at kung sakali ikaw ay may pupuntahan dapat naka face mask at naka face shield
mahirap makahnap ng trabaho ngaun pandemic at ang iba naman nawawalan ng trabaho sa panahon ng pandemic ay bawal lumabas lalo na angbmga minor age at ang mga seniors at kung sakali ikaw ay may pupuntahan dapat naka face mask at naka face shield
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bandala ay pinagpatupad ng mga kastila noong panahon ng pananakop ng espanyol sa pilipinas. ito ang sapilitang pagbebenta ng mga produkto kaya noon ay tinamad ang mga pilipino magtrabaho dahil isang papel ng pangako lamang ang nakukuha nila na babayaran ng gobyerno ang kanilang produkto ngunit hindi nangyayari. noong napansin ng mga kastila na tinatamad na ang mga pilipino magtrabaho ay ipinatupad nila ang polo y servicios.
ang bandala ay pinapatupad ng mga kastila noong panahon ng espanyol sa pilipinas. ito ang kinakailangang pagbebenta ng mga produkto kaya nilalabag ang mga pilipinong magtrabaho sapagkat isang papel ang kanilang pangako lamang na bayaran ng pamahalaan ang kanilang produkto ngunit hindi nagaganap. nang malaman ng mga kastila na ang mga pilipino ay nagtatrabaho ay pinatupad nila ang polo y servicios.
Last Update: 2018-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagbabago ng klima ay pangunahing sanhi ng mga aktibidad ng tao, tulad ng pagsunog ng mga fossil fuel, deforestation, at mga prosesong pang industriya. ang mga aktibidad na ito ay naglalabas ng mga greenhouse gas sa atmospera, na humahantong sa pag init ng mundo at mga pagkagambala sa klima.
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang g1 phase ay isang panahon sa cycle ng cell sa panahon interphase, bago ang phase s. para sa maraming mga cell, phase na ito ay ang mga pangunahing panahon ng cell paglago sa panahon ng kanyang habang buhay. sa panahon na ito yugto bagong organelles ay real tone, kaya ang mga cell na ang mga estruktural protina at enzymes, na nagreresulta sa malaking halaga ng protina synthesis at ang isang mataas na metabolic rate sa mga cell.
bbhjk
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang salitang "madilim na panahon" ay bihirang ginagamit ng mga mananalaysay dahil sa pagpapahalaga sa halaga na ipinahiwatig nito. kahit na kung minsan ay kinukuha upang makuha ang kahulugan nito mula sa pagkagutom ng impormasyon tungkol sa panahon, ang kadalasang term at masasamang kahulugan ay ang panahon ng pang intelektuwal na kadiliman at pagiging barbarity. tingnan ang mga middle ages; mamamayang aleman
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting