Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ive got my eyes on you
napatingin ako sa iyo
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've got my eye on you
nag uusok ang mga mata ko saiyo
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eye on you
nakatingin ako sayo
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my eyes on you
nakuha ko ang aking mata sa iyo
Last Update: 2019-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
laid my eyes on you
tagalog
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i keep my eyes on you
i keep my eyes on the stick
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i got my
nakuha ko ang aking mga mata sa iyo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 38
Quality:
Reference:
can't take my eyes off on you
hindi maalis ang aking mga mata sa kany
Last Update: 2019-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not removed my eyes on you
hindi ko gagawin
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
i got my package
natanggap ko ang aking package kanina
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've got my girl
i 've got my girl.
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've had my eyes on you for a while
ang mga mata ko 'y laging sa' yo
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i keep my eyes on the ball
i am not constantly moving to avoid being hit
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ive got your back your side your front no matter what
palaging nakuha ang iyong pabalik na kaibigan
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since i set my eyes on you i have been thinking that you are the woman i am waiting for
since i set my eyes on you i have been thinking that you are the woman i 'm waiting for.
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: