Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
true to life stories
totoo sa kuwento ng buhay
Last Update: 2015-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so many
ang daming
Last Update: 2018-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
so many time
i thought about this so many times
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so many bicolano
madami
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for so many reason
too many reasons
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have so many bulbul
mabulbul aq
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so many people that we know
the world has known many people who are said to be great lover. but i wish to speak about the one who is.
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
so many book,so little time
so many book
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everynight i have so many thoughts
late night thoughts
Last Update: 2019-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after so many years of waiting
after so many years of waiting
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've been so lost so many time
tagalog
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought about this so many times
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i already have so many (thing)
andami ko nang
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've learned so many things from you
natutunan ko ang maraming bagay mula sa taong ito
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've thought about this so many times
naisip ko yun
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life story
life story
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are survivors and witnesses whose life stories deserve—and need—to be heard.
sila ang mga nakaligtas at mga saksi; ang kuwento ng kanilang buhay ay nararapat at kailangang marinig.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
true to life story
life derived from the story
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my life story so far
ang kwento ko sa ngayon
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avon's life story
buhay ni avon adarna
Last Update: 2015-09-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: