Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
take you for granted
kunin mo para sa ipinagkaloob
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't take you for granted
i won 't take you for granted
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idon’t take for granted,
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take for granted
kunin mo para sa ipinagkaloob
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont take you for granted
hindi kita pinagsamantalahan
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don’t take it for granted
huwag mo akong pabayaan,
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
don’t take that for granted,
huwag mo akong pabayaan,
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
take me for granted
huwag mo akong pabayaan,
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
don’t take things for granted,
classy people are always grateful for their blessings, big or small. they don’t take things for granted.
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i took you for granted
kunin mo para sa ipinagkaloob
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don’t take your parents for granted
don't take your parents for granted
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
id never take you for granted again
kunin mo para sa ipinagkaloob
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never take love for granted
love you for ganted
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love for granted
napagkamalang ipinagkaloob para sa pag-i
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don’t want you to take this for granted,
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't i take you
can 't i take you?
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never take you, nor your love, for granted
hinding hindi ko na muling isasawalang-bahala ang iyong pagmamahal
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
synonyms for granted
kasingkahulugan ng ginawaran
Last Update: 2016-08-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
what ever it takes, i’ll take you for granted.
kung ano man ang kinakailangan, hinding-hindi kita papabayaan.
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you happy taking you for granted
are you happy taking you for granted?
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: