Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
just a week
isang linggo nalang pala yung natitira
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for a week
isang linggo na lang
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
about a week
about a week
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just a little?
medyo lang?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 times a week
3 beses sa isang linggo
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she's just a girl
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buy ko within a week
sa loob ng isang linggo
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm just a roommate
isa lang akong kasambahay
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a week love english version
isang linggo pagibig english version
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
use 4 6 times a week
gamitin ang 2 - 6 beses sa isang linggo
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she broke up with me week ago
she broke up with me sa loob ng isang taon na ang nakalipas
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
weeks ago
dalawang linggo na ang nakakaraan
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
two weeks ago
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
three weeks ago
nakaraang tatlong linggo
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
last accessed 3 weeks ago
ang huling access tatlong linggo na
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
someone you met 3 weeks ago
huwag hayaan ang oras na lokohin ka
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 weeks ago i wish i could go home
2 weeks nalang nandyan na kami
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
two weeks ago you wanted me to frisk you.
noong nakaraang dalawang linggo, gusto mong kapkapin kita.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: