Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nothing really eh
maganda naman naman talaga eh
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing really matters
wala nang iba pang bagay
Last Update: 2019-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing really matters.
wala naman talagang may kasaysayan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just chillin
chillin
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing really matters anymore
walang mahalaga sa akin
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just chillin up here
nagpapahinga lang ako :)
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing really matters, anyone can see,
kailangan lang lumabas, kailangan lang makaalis dito
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing really eh apay haan mo na inaawan
apay haan mo na inaawan
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing really eh apay haan mo na inaawanbanana q ba
banana q ba
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm still me nothing really changenothing change
.ako pa rin pam wala talagang pagbabago ng pagbabago
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
being a kind person results in good fellowship with everyone. if you have a bad habit you have nothing really good to go to.
ang pagiging mabait na tao ay nag resulta sa magandang pakikisama sa lahat. kung pangit ang pakikitungo at ugali mo wala ka talaga magandang mapupuntahan.
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm good! just chillin' and ready to chat. what's up?
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: