Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
just like we will rise again
bangon bayan muli
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will rise again
babangon muli
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we will rise again
sisikat at babangon tayong muli
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just drop by to say hi
dumaan lang ako para kamustahi
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will our people be able to rise again
ibangot ako at palayain
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for spirit are rise again
muling nabuhay ang espiritu
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i fall, i will rise again
no matter how many times i fall i will rise
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ibig sabihin ng rise again
ano ang ibig sabihin nang buy again
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
though i fall, i will rise again
kung mahuhulog ako, babangon ako muli
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mound to rise
tambakan ng lupa ang lubak na kalsada
Last Update: 2019-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to rise from poverty
para makaahon sa hirap
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
to rise above poverty
mangyayari ulit
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the job position to rise
para tumaas ang posisyon sa trabaho
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
early to bed and early to rise
maaga sa kama at maaga upang tumaas
Last Update: 2019-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the case of the virus continues to rise
dahil sa patuloy na pag taas ng kaso ng sakit
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just ride the tide until the sun rises again because it always does.”
hanggang sa sumikat ang araw
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a person named ono has dropped by to see you.
may dumadalaw na ang pangalan ay ono na gustong makita ka.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is trying to rise above the difficulties she is experiencing
bakit kumakain yung batang babae sa kalsada at tinitipid ang kinakain nito?
Last Update: 2019-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
early to bed and early to rise makes man healthy
maaga sa kama at maaga upang tumaas
Last Update: 2019-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
early to bed and early to rise makes a man healthy ,wealthy and wise
maaga at maaga upang tumaas ay ginagawang malusog, mayaman at pantas ang isang tao
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: