Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i just woke up from sleep
kagigising ko lang galing sa paggabi
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just getting home from home
kakauwi lang galing ng cubao
Last Update: 2018-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
getting up
nakaahon
Last Update: 2019-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just getting here
nandito lang ako
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroused from sleep
ginising ko
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you get rest from sleep
babawi ng tulog
Last Update: 2019-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm just getting old
i 'm just getting old
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could never wake up from sleep
sana hindi na ako magising sa pagtulog ko
Last Update: 2024-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm getting up early
gigising ako ng 3:30 mamaya
Last Update: 2019-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
getting up on the bed immediat
humakbang ng malaki
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm just getting used to you
parang nasanay na din ako sa trabaho ko
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm just getting started one day
kasisimula ko palang nong isang araw
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get up from your bed
bumangon kana at kumaen kana
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to keep up from others
upang makasabay sa otherw
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we're just getting ready for dinner here.
kakain na kami!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i look up from the ground
i look up from the ground
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cloud come up from the pool.
nakaahon si cloud sa pool
Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he immediately got up from his bed
bumangon agad ako
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will pick you up from the airport
hatid kita sa airport
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to lift us up from the hardships of life
pwedi ba sagot ng companya lahat ng gastosin
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: