Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i just leave everything to god
ipinapaubaya ko na lang sa diyos ang lahat
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
freedom wall,say everything in tagalog
tagalog
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i leave everything to god
hindi kita pinaglaban dahil pinaubaya kita
Last Update: 2018-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i leave everything to the lord
nabuksan ang ispiritwal mata
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just leave it
hayaan mona
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do everything in love
gawin ang lahat para sa pagmamahal niya
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
lord i leave everything into your hands
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there's no turning back just leave everything behind
wala nang balikan
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
everything in perfect time
lahat ng bagay sa oras
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just leave this world
i 'll just leave this world.
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i missed everything in you
namiss ko lahat ng tungkol sayo
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just leave it here friend
gusto ko lang iwan ito
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we must be willing to leave everything behind and be satisfied in him alone
dapat handa tayong iwan ang lahat at masiyahan sa kanya lamang
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's just leave it to god
ipaubaya na lang natin sa diyos sya na ang maghusga
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what is the meaning of sad fate tagalog
ano ang kahulugan ng sawing kapalaran tagalog
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me just leave them alone now!!!!!!
bawal mong gawin ito
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't lie and cheat just leave me
wag kang magsinungaling at manloloko iwan mo nalang ako
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appreciation post, i'll just leave it here
appreciation post, i 'll just leave it here.
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's just leave them to fend for themselves
hayaan lang natin silang mang husga satin
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just leave when respect is no longer be served
just leave when respect is no longer be served
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: