Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tell her i love her
sabihin mo lang sa kanya na mahal ko siya
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
tell her i like her
anong pangalan niya?
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love her
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love her as much as i love her
mahalin mo siya tulad ng pagmamahal ko para sa kaniya
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love her worst
mahal ko lahat ng iyong mga bahid
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love her all my life
mamahalin kita sa buong buhay ko
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell her i'm sorry
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please just tell him i call
pakisabi na lang sa kanya na huwag na sya mag charge
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you, but you love her
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just tell me
sabihin mo lang sa akin na mahal mo ako
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just tell me what i want to do
sabihin mo lang sa akin, kung ano ang gusto mong sabihin
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just tell me if i'm wrong
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you know i love her as of now
and you know i love her as of now.
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just tell me if you don't love me
sabihin mo lang kung hindi mo ako mahal
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just tell me everything
sabihin mo sa akin ang lahat
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bicol word i love her with all my heart
love at first sight
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll just tell you
sayo ko lang to
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just tell me a truth
u r a good guy
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you, just slightly
mahal kita, slight lang
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll tell her tomorrow
i'll tell him tomorrow
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: