Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahit isa lng bumati saakin
gusto ko ay ako unang bumati sayo
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya na ako kahit mag isa lang ako
wag na
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit mag tipid ako
kaya kailangan kong magtipid
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sori totoo lng akong tao
sori totoo lng akong tao
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan lng akong nag tatagalog
minsan lang ako nag online
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita iiwan kahit mag away tayu
kahit ano mangyare ikaw parin yung best friend
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
kahit hnd masaya iikotin kona and mundo kahit mag isa lang ako
kahit hnd masaya iikotin kona and mundo kahit mag isa lang ako
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mong masaya ang buhay mo kahit mag isa ka lang in english
gawin mong masaya ang buhay mo kahit mag isa ka lang in english
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit mag kano. pambili ko lang ng celphone
magkano ba ang kailangan mo
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanay na kung mag isa
kaya ko naman sarili ko
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala akung pera kahit mag kano kase wala akung trabaho
wala akung pera kahit mag kano kase wala akung trabaho
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo ako mag-isa
hayaan
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinaya nyang gawin mag isa
kaya niyang gawin mag isa
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
iwan mo akong mag-isa!!!
just leave me alone!!!
Last Update: 2014-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di baling mag isa bastat masaya
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba pahingi ako pag load sayo po kahit mag kano lang po para vcall tayu
pwede ba tayo mag video call wala kasi akong load
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagong simula na ako nalang mag isa ��
bagong simula na ako nalang mag isa ��
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit mag sicap ka ng mashado saiyong pag tatrabahu baliwala lang lahat yan kong wala sayo ang dios
kahit mag sicap ka ng mashado saiyong pag tatrabahu baliwala lang lahat yan kong wala sayo ang dios
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c / kawawa naman c tim te.mg isa lng don xa.
kawawa naman c tim te.mg isa lng don xa.
Last Update: 2019-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ang lahat gusto ko sanang hilingin sa iyo na sana makita kita kahit mag video call lang tayo pwede ba,?
pakiusap ko sana sayo
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: