Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matagal na panahon wala ka papa
hindi mo alam kung gano mo ako pinasaya ng dumating ka sa buhay ko mahal na mahal kita
Last Update: 2024-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
mag hihintay ako
mag paabot
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag hihintay ako sayo
mag hihintay ako sayo
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di pa ako umuuwi matagal na panahon na
dipa ako di pa ako handa
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag hihintay ako sa padala mo
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag hihintay ako sayong mag babalik
maghihintay ako hanggang kaya ko pa
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag hihintay ako ng chat mo mga 4 madam
nag hihintay ako ng chat mo
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag hihintay ako kahit gaano payan katagal
mag hihintay ako kahit gaano payan katagal
Last Update: 2024-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag hihintay ako hanggang dumating ang oras na yun,
hihintayin ko yung oras na yon
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag hihintay ako sa magndang plano ni god para sakin
mag hihintay ako sa plano ng plano ni god para sakin
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na panahon nakitang pinangarap at sabiko sasarili kona magiging akin karin balang araw
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na panahon wala ka papa kahit hindi man tayo nagkasama ng matagal lagi ka parin nasa
hindi mo alam kung gano mo ako pinasaya ng dumating ka sa buhay ko mahal na mahal kita
Last Update: 2024-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi ma'am ako po si rex melchor ang asking daily routine ayy pag gising ko nag omagah ang onah kong gina gawa ayyy towing 4 am nag omagah ako gomigising at onang kong ginawa ayy nag hilamos akoh tapos mag momog nag tobig at popontah ako sa kosina para mag saying nag bigas at habang hinihintay kong malutoh yong kanin nag cellphone cellphone monah akoh at pag malutoh nag ang sinaing ko ayyy agah akoh maligo pag katapos kong maligo ayyy mag sosout nah agad ako nag school uniform at mag hihintay ako
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: